除了想你, 除了爱你

Chu Le Xiang Ni, Chu Le Ai Ni

Besides thinking of you, besides loving you

Hu ~ 我什么什么都愿意

Wo Shen Me Shen Me Dou Yuan Yi

I’m willing to do anything

翻开日记, 整理心情

Fan Kai Ri Ji, Zheng Li Xin Qing

Flipping through the diary, straightening up my mood

Hu ~ 我真的真的想放弃

Wo Shen De Zhen De Xiang Fang Qi

I really, really think of giving up

你始终没有爱过

Ni Shi Zhong Mei You Ai Guo

All along, you have never loved [me] before

你在敷衍我

Ni Zai Fu Yan Wo

You are patronizing me

一次一次忽略我的感受

Yi Ci Yi Ci Hu Lue Wo De Gan Shou

Every time [you always] neglected my feelings

我真的感到力不从心

Wo Zhen De Gan Dao Li Bu Cong Xin

I finally feel helpless

无力继续

Wu Li Ji Xu

No more strength to continue

这感情 不值得我犹豫

Zhe Gan Qing Bu Zhi De Wo You Yu

This feeling, is not worth it for me to hesitate

不值得我考虑

Bu Zhi De Wo Kao Lü

Not worth for me to think over

不值得我爱过你

Bu Zhi De Wo Ai Guo Ni

It’s not worth it that I once loved you

这种回忆 不值得我提起

Zhe Zhong Hui Yi Bu Zhi De Wo Ti Qi

This piece of memory is not worth for me to mention

不值得想起

Bu Zhi De Xiang Qi

Not worth to think about

不值得哭泣

Bu Zhi De Ku Qi

Not worth crying for

这段感情 早就应该放弃

Zhe Duan Gan Qing Zao Jiu Ying Gai Fang Qi

This feeling should be given up earlier

早就不该让我浪费时间找奇迹

Zao Jiu Bu Gai Rang Wo Lang Fei Shi Jian Zhao Qi Ji

That way, early on it would have not wasted my time looking for a miracle

这样的你 不值得我恨你

Zhe Yang De Ni Bu Zhi De Wo Hen Ni

Having you like this, is not worth for me to hate you

不值得我为你而坏了心情

Bu Zhi De Wo Wei Ni Er Huai Le Xin Qing

Not worth for me to ruin my mood because of you

我决定不为你而毁了心

Wo Jue Ding Bu Wei Ni Er Hui Le Xin

I’ve decided not to let my heart break because of you

放弃爱你

Fang Qi Ai Ni

[I’ve] Given up loving you..... (:

♥ 7:49 PM